一張電視頻道表的感慨

泰國南部, 近馬來西亞北端的省份, 聚居不少回教徒. 回教徒約佔泰國宗教人口的5.4%. 泰國的回教主要是經馬來西亞傳入.

曼谷市交東面由 Ramkhamhaeng 火車站起延至機場, 都是回教徒的聚居地. 我現在住的酒店是 Ramkhamhaeng 附近比較大的清真酒店. 酒店主禮堂特別富麗堂皇, 包辦不少清真社團宴會及家庭婚宴.

在酒店房間看到一張電視頻道表, 細看之下, 不感戚然. 整張電視頻道表只有68欄號是香港, 也不是傳統大台, 而是香港鳳凰衛視. 我不知道鳳凰衛視有沒有製作香港的劇集和綜合性節目, 我對它能否代表香港存疑？

我記得1980年9月(大學暑期）在英國倫敦 Battersea Park 舉辦的香港節上, 播放香港麗的電視製作的天蠶變, 播放的那段是黑白雙魔對雲飛揚/管中流（不肯定）, 雙魔左右凌空出掌, 雲飛揚雙掌接下, 三人四掌膠接著, 雲飛揚是中柱, 雙魔是飛陀不斷旋轉, 看得在場的洋鬼子不是嘩言, 便是目瞪口呆. 當時除了麗的的武俠電視外, 還有大台製作的武俠電視劇如陸小鳳、倚天屠龍記等等. 那時香港電視台的製作已經取代了日本, 買座於不少東南亞電視台. 再轉到80年代中期, 移民潮興起, 當年那一個移民海外的香港家庭没有香港電視劇和勁歌金曲賽的錄影帶？更遑論80年代是香港電影的輝煌時代, 作品遠銷東南亞及北美洲, 大家還可記得英雄本色、倩女幽魂、胭脂扣等製作. 那個年代來泰國, 芭堤雅的人妖歌舞表演, 那一場不是播香港的歌曲.

今時今日, 香港的地位如何, 可從這個電視頻道表看出, 地位幾乎已經完全消失. 無能者就是打著背靠祖國, 可以完全不思進取. 當年豐厚的儲備今日將快用盡. 現在正忙著舉債. 真所謂北望燕城漫浩浩, 回顧前塵心事湧, 是喜上眉梢還是愁上眉端？

From Taipei to Bangkok

I had my first McDonald's visit in Taipei this morning. Taipei has many food varieties and foodstalls are everywhere, that's why I didn't try MacDonalds before at all.

My yoga classmates have suggested me taking high protein milk. So happens, high protein milks are widely available in convenience stores such as 7-11 and family mart. They can be bundled with sandwiches at a very good price.

I didn't want burgers as breakfast, therefore grabbed a sandwich pack at 7-11 and ordered a cappuccino at MacDonalds. Mac food is cheaper in Taiwan. It costs 58NTD for a hot cup, however, it uses hard plastic cup, not as classy as in HK.

By the time finished up this blog, I'm already in BKK. High protein milks are dearer in bkk and personal view, their tastes not so good as the Taiwanese. 

Hermes in Taipei

I wonder how come so many people are queuing for something in the middle of Taipei Ximen Market. Jimmy then told me it's because the brand "Hermes". They do use good milk, brown suger, chocolate powder and "sticky rice granule (pearl)". Of course, they get more from your wallet also.

台北多媒體圖書館

今天在台北多媒體圖書館, 圖書館可以借用 3D 打印機（熱熔融層積式）。 圖書館除了多媒體影音制作外, 還有縫紉、五金木工種種。旅遊人士也可以借用圖書、影音、電腦辦公、上網等等。 不是走馬看花趕時間的遊人, 值得一往。 地點就在西門地鐵站中山堂對面. 有趣的是, 這圖書館是在 Midtown Hotel 的14樓。

Cultural Invasion

I bumped into a video about cultural invasion from China. I am politically neutral. I appreciate the making of the video, however, I do not agree with some of the contents. Therefore, I put down my comments there (see below). That video is interesting, you can view it thru the link.

https://www.youtube.com/watch?v=zn7cJAh5fuQ

 

謝謝製作。

不過我對部分內容不大苟同。 我是50後， 土生土長。 我自小都用繁體字， 但間中會用簡體。 傳統的簡體字， 不是中共創造。 在古代書法中， 都會夾雜一些簡體字。 我啟蒙老師是晚清讀書人， 中文造詣了得。 他指導在寫作中用詞， 什麼是方言、土語和正式/官式(official)文詞。 文詞說法會因時代而轉變。 科技時代衝擊， 全世界的文詞都在不斷加添和變更。

你在影片中提及的幾個例子， 如視頻， 空調， 優化， 我看不到有什麼問題。 最重要的是大家能否接受。

 

「空調」是空氣調溫機(air conditioner)的簡稱。 如果以口語來說， 當然「嘆冷氣」會比「嘆空調」貼切， 但這已由名詞轉為動詞的不相比性。即使在香港說「開冷氣」和「開空調」根本沒有分別 （both mean switching on the machine， only the word 機 was omitted)。 同样，入乡随俗，我相信大陸人也會說嘆冷氣（cold air) 而不是說嘆空調。 因为「空調」是指空氣調溫機。

 

「影片」給人的感覺是比較長的製作， 如電影或documentary；「視頻」給出的是一個較短的影視片段， 但亦可涵括前者。 在英語也有類似性的， 例如film /movie/ documentary 屬前者， video則屬後者。 「優化」的意思是優良化， fine tune/make it better ， 而那「化」字取於拉丁式 suffix 的 ise。 本身就是個籠統詞。 如果你要精準用詞， 你所提出的當然是合理。

此外，「二世祖」和「富二代」在意思上是不同的。 「二世祖」在廣東話來說是指不務正業的有錢子弟， 是貶詞。 「富二代」是有錢人的下一代， 是敘詞。例如 李x楷是富二代， 但不是一定等同是二世祖。 「小三」是婚姻關係中的第三者， 所以用小字來貶低她/他的地位， 是貶詞。 廣東話叫「狐狸精」或者「外遇」。「包二奶」是動詞， 指包養婚姻關係之外的第三者。 入室者稱「娶妾」， 不然， 「金屋藏嬌」。 

goddesses of my times

Time flies. I have been hearing news of people of my time passing away. I no long dye my hair. All the sudden, it is really 朝如青絲暮成雪.

Below are the real goddesses of my times.

I particularly like 于素秋as I saw a lot of her movies at little.

長者大灣區養老

 

下午茶時間, 某餐廳內幾乎全都是長者

今時今日在香港， 銀髮族比重日多， 可說是不可或缺的。 他們是支持小區經濟的支柱， 包括餐飲、康樂、健身、旅遊、醫療、住房等等。 我支持香港政府推出長者大灣區養老計劃， 因為是多了一個選擇。 但我不支持香港政府鼓勵香港長者往國內退休養老。 他們生於斯， 長於斯， 親朋都在香港， 曾為香港作出貢獻， 無論如何郷土情還在。 如果大多數的他們都離港， 不見得是件好事。

蛇口市場

A visit to She Kou (蛇口) food market.

Not much changes since my last visit 6 years ago. The same shops: seafood, dry herbal goods, vegie and meats stalls, are all there. Seems to me "She Kou" is less affected by covid-19 and economic downturn.

Pictures below:

The spectacular views of a long due unfinished building (爛尾樓).

Food market video

The spectacular views of a long due unfinished building (爛尾樓) - Front

Side view of a long due unfinished building

Back view of a long due unfinished building

back street behind the food market (right to left) Winery dry herbal store poultry

                                        seafood stalls inside the food market(video)

殷紅欲滴

 

Guava is a fresh fruit which has a lovely smell comparing to durian. Carmine guava is especially welcome. Not all Guava has the colourful skin. Some will always in greenish yellow colour.

The bag in carmine is bought from She Kou (蛇口) at ￥15/lb.

The bag in greenish yellow is from Yuen Long market at HK$10/lb, I have finished up all the colourful ones, leaving the last two yellow colour behind.

If you like just the smell and taste, no need to buy the colourful ones as they are dearer, but taste the same as the ordinary.

Palace Museum Qianlong Buddhist sculptures

Exhibition items in HK Palace Museum from China Beijing Palace Museum.

Made in emperor Qianlong reign, 1758-1778, by Imperial Workshops for imperial worship.

Click below for the descriptions of the Buddhist sculptures:
https://www.youtube.com/shorts/9ZDk-SLOK3w

皇帝的新衣 The Emperor's New Clothes

說實話，我總覺得它像個「凶」字，不然像「兕」字。

To be honest, I always think it looks like the character "凶" (very bad fortune), or the character "兕" (ancient script of a fierce animal, Rhino).

西方民主

大英帝國新的保守黨黨魁竟然是非裔, 更加不要說是女人！英國不愧為民主國家的前衛. 你可以說美國不是更進步嗎？奧巴馬不是非裔美國人嗎？對, 但是美國自始已是多民族國家, 英國是歐洲傳統的保守國度, 但是在民主方面, 英國一直努力不懈. 早前已有印裔辛偉成當英國首相, 那也未必是偶然, 因為印裔在英國是第二大族群.

如果在某國, 不要說領袖, 如果重要官員是日裔(外邦人）, 那已經是絕不可能. 因為那就成不了偉大民族復興, 而是給東洋鬼子佔領.

紐西蘭前總理David Lange 是德裔. 所以 西方在民主里程往往是跨越界限.